on trial

The new software is on trial for a limited period.

Định nghĩa

1. Tính từ (cụm từ):
   • Đang trong quá trình bị xét xử: "on trial" chỉ trạng thái một người đang bị đưa ra tòa để xét xử về một tội danh nào đó.
   • Đang được thử nghiệm: "on trial" cũng dùng để chỉ một vật, sản phẩm hoặc hệ thống đang được kiểm tra, đánh giá trước khi được chấp nhận chính thức.

Ví dụ sử dụng

• Đang trong quá trình bị xét xử:

  • The defendant is on trial for fraud. (Bị cáo đang bị xét xử vì tội lừa đảo.)
  • He has been on trial for the robbery for two months. (Anh ta đã bị xét xử vì vụ cướp trong hai tháng.)

• Đang được thử nghiệm:

  • The new software is on trial at several companies. (Phần mềm mới đang được thử nghiệm tại một số công ty.)
  • This car is on trial for a week before we decide to buy it. (Chiếc xe này đang được thử nghiệm trong một tuần trước khi chúng tôi quyết định mua.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to put someone on trial" : đưa ai đó ra xét xử.

  • The court decided to put the suspect on trial. (Tòa án quyết định đưa nghi phạm ra xét xử.)

• "to be on trial for one's life" : bị xét xử về tội có thể bị tử hình.

  • He was on trial for his life for the murder. (Anh ta bị xét xử về tội giết người có thể dẫn đến án tử hình.)

• "on trial period" : thời gian thử việc hoặc thử nghiệm.

  • The employee is on a three-month trial period. (Nhân viên đang trong thời gian thử việc ba tháng.)

Biến thể và từ gần giống

• Trial (danh từ): phiên tòa, sự thử nghiệm.

  • The trial lasted for several weeks. (Phiên tòa kéo dài nhiều tuần.)

• Trial run (danh từ ghép): chạy thử, thử nghiệm lần đầu.

  • We did a trial run of the new system yesterday. (Chúng tôi đã chạy thử hệ thống mới vào ngày hôm qua.)

Từ đồng nghĩa

• Under scrutiny: đang bị xem xét kỹ lưỡng.
• Being tested: đang được kiểm tra.
• In court: đang ở tòa (chỉ trạng thái xét xử).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Go on trial : bắt đầu bị xét xử.

  • The case will go on trial next month. (Vụ án sẽ bắt đầu xét xử vào tháng tới.)

• Be on trial for : bị xét xử vì một tội danh cụ thể.

  • He is on trial for theft. (Anh ta đang bị xét xử vì tội trộm cắp.)

Thành ngữ liên quan

• On trial by fire : bị thử thách gay gắt, bị kiểm tra trong hoàn cảnh khó khăn.

  • The new manager was on trial by fire during the company crisis. (Vị quản lý mới đã bị thử thách gay gắt trong cuộc khủng hoảng công ty.)

• Stand trial : ra tòa, hầu tòa.

  • He will stand trial for his crimes. (Anh ta sẽ ra tòa vì tội ác của mình.)